-
1 bite off a big chunk
-
2 chunk
I1. [tʃʌnk] n разг.1. 1) ломоть; большой кусок, кус2) крупная глыба (руды, угля)2. амер. толстяк; толстуха, пышка3. амер. приземистая лошадь4. = chump1 1, 1) и 2, 1)5. разг. довольно большое количествоto lose a sizable chunk of money on the race - потерять /просадить/ на скачках порядочную сумму (денег)
♢
to bite off a big chunk - взяться за трудное дело; ≅ не по себе дерево рубить2. [tʃʌnk] v амер. разг.метнуть, швырнуть (камень, комок земли и т. п.)II [tʃʌnk] vлязгать; грохотать; урчать; издавать всхлипывающий звук -
3 chunk
/tʃʌnk/ * danh từ - (thông tục) khúc (gỗ), khoanh (bánh, phó mát...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn và chắc mập; ngựa lùn và chắc mập !to bite off a big chunk - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vớ phải một việc hắc búa, phải giải quyết một việc khó khăn -
4 chunk
tʃʌŋk I
1. сущ.;
разг.
1) толстый кусок (хлеба, сыра, мяса и т. п.) ;
глыба (угля, руды и т. п.) ;
амер. чурбан, колода;
тж. перен. Pay out the information in small chunks. ≈ Плати за информацию небольшими порциями. Syn: thick lump
2) амер. полный, крупный образчик( человека или животного)
3) амер. коренастая лошадь
4) разг. большое количество I bet a sizable chunk of money on the race. ≈ Я поставил на скачках большую сумму.
2. гл.;
амер.;
разг.
1) кинуть, запустить( чем-л. в кого-л.) Syn: throw, cast
2) подбросить топлива (в огонь) Chunk the fire, Charles, and see if you cannot make it burn better. ≈ Подбрось дров в огонь, Чарльз, и постарайся, чтобы он разгорелся. ∙ chunk up II гл. издавать глухой хлюпающий или лязгающий звук the rhythmic chunking of thrown quoits ≈ ритмичное лязганье бросаемых колец (разговорное) ломоть;
большой кусок, кус крупная глыба (руды, угля) (американизм) толстяк;
толстуха, пышка( американизм) приземистая лошадь колода, чурбан толстый конец( чего-л) (разговорное) довольно большое количество - to lose a sizable * of money on the race потерять на скачках порядочную сумму (денег) > to bite off a big * взяться за трудное дело;
не по себе дерево рубить( американизм) (разговорное) метнуть, швырнуть (камень, комок земли) лязгать;
грохотать;
урчать;
издавать всхлипывающий звук - oars *ing in water звук шлепающих по воде весел chunk = chump ~ амер. разг. выбить, выколотить ~ коренастая лошадь ~ коренастый и полный человек ~ вчт. кусок программы ~ амер. разг. метнуть, швырнуть, запустить ~ разг. толстый кусок;
ломоть ~ of data вчт. порция данных ~ up набрать топлива ~ up подбросить топлива (в огонь) data ~ вчт. порция данных -
5 взяться за трудное дело
1) Makarov: bite off a big chunk2) Phraseological unit: step up to the plateУниверсальный русско-английский словарь > взяться за трудное дело
-
6 не по себе дерево рубить
Makarov: bite off a big chunkУниверсальный русско-английский словарь > не по себе дерево рубить
-
7 кусок
1. cake2. cake of3. chunk4. cutsразрезать, разрубать на куски — cut up
5. quid6. slab7. by the piece8. piece; bit; morsel; scrap; lump; cake; slice9. biteпожалуйста, прокрутите этот кусок плёнки снова — will you run this bit of tape through again?
10. lump11. shred12. tabletСинонимический ряд:кус (сущ.) кус; ломоть; шмат; шматок -
8 brød
sg - brødet, pl - brødхлеб м* * *bread, loaf* * *I. (et -) bread;[ et brød] a loaf (of bread);[ to brød] two loaves;[ giv os i dag vort daglige brød] give us this day our daily bread;[ kampen for det daglige brød] the struggle to make a living;(se også ndf: tjene til);[ den enes død er den andens brød] one man's loss is another man's gain;[ være i hans brød] be in his service;[ ristet brød], se I. riste;( om person) a strapper, a big chunk of a man,( klodset) a big hulk of a man;[ slå større brød op end man kan bage] bite off more than one can chew;[ tage brødet ud af munden på ham] take the bread out of his mouth;[ tjene sit brød, tjene til det daglige brød] make a living, earn one's living; earn one's daily bread;T earn one's bread and butter;(se også varm).II. præt af bryde.
См. также в других словарях:
bite — bite1 [ baıt ] (past tense bit [ bıt ] ; past participle bit|ten [ bıtn ] ) verb ** 1. ) intransitive or transitive to use your teeth to cut or break something, usually in order to eat it: I wish you wouldn t bite your nails. bite into: Tom had… … Usage of the words and phrases in modern English
bite — Synonyms and related words: acerbity, acidity, acridity, acrimony, acuminate, acute pain, adhere to, afflict, agonize, ail, allotment, allowance, and sinker, astringency, auger, bait, be a sucker, be keen, be taken in, bear hug, benumb, big end,… … Moby Thesaurus
chunk — Synonyms and related words: accumulation, acervation, agglomerate, agglomeration, aggregate, aggregation, allotment, allowance, amassment, amount, ante, batch, bet, big end, bigger half, bit, bite, block, book, bowl, budget, bulk, bunch, butt,… … Moby Thesaurus
rake off — Synonyms and related words: allotment, allowance, big end, bigger half, bit, bite, budget, capital gains, chunk, cleanup, clear profit, commission, contingent, cut, deal, destiny, dividend, dividends, dole, earnings, end, equal share, fate,… … Moby Thesaurus
Jurassic Fight Club — Format Documentary Narrated by Erik Thompson Country of origin United States No. of seasons 1 No. of episodes … Wikipedia
March to the Stars — … Wikipedia
allotment — Synonyms and related words: C ration, K ration, aid, alimony, allocation, allowance, annuity, appointment, apportionment, appropriation, arrangement, array, arraying, assignment, assistance, big end, bigger half, bit, bite, board, bounty, budget … Moby Thesaurus
modicum — Synonyms and related words: ace, allotment, allowance, atom, big end, bigger half, bit, bite, budget, butt, chip, chunk, clip, clipping, collop, commission, contingent, crumb, cut, cutting, dab, dash, deal, destiny, dividend, dole, dollop, dot,… … Moby Thesaurus
Wikipedia:Reference desk/Computing — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of computing. Computing #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f computing Wikipedia:Reference de … Wikipedia
List of albums containing a hidden track — This list contains the names of albums that contain a hidden track and also information on how to find them. Please note that not all printings of an album contain the same track arrangements, so your copy of album X may or may not have the… … Wikipedia
Cougar — This article is about the large cat species. For other uses, see Cougar (disambiguation). Cougar[1] Temporal range: Middle Pleistocene to recent … Wikipedia
